This is the default dialog which is useful for displaying information. The dialog window can be moved, resized and closed with the 'x' icon.
| Hungarian (Magyar) | English |
|---|---|
| a csapatok bemutatása {kifejezés} | introduction of the teams{term} |
| a cserejátékos pályára lép {kifejezés} | substitute enters the court{term} |
| a játék felszerelések ellenőrzése {kifejezés} | inspection of the playing facilities{term} |
| a mérkőzéslabda kiválasztása {kifejezés} | selection of the game ball{term} |
| aláírja a jegyzőkönyvet {kifejezés} | sign the scoresheet{term} |
| belép a büntetődobó sávba {kifejezés} | enter the free-throw lane{term} |
| belép a körbe {kifejezés} | enter the circle{term} |
| büntetődobások adminisztrációja, végrehajtása {kifejezés} | administrating free throws{term} |
| csere {főnév} | substitution{noun} |
| cserejátékossá válik {kifejezés} | become substitute{term} |
| feldobja a labdát {kifejezés} | toss the ball{term} |
| feldobja a labdát, pénzérmével sorsol {ige} | toss{verb} |
| holtidő, timeout {főnév} | time-out{noun} |
| jó mérkőzést kíván {kifejezés} | wish a good game{term} |
| jó szerencsét kíván {kifejezés} | wish a good luck{term} |
| kezdő feldobás {kifejezés} | opening toss{term} |
| kijelöli a büntetődobót {kifejezés} | designate the free throw shooter{term} |
| kijelölt hely {kifejezés} | designated place{term} |
| kijelölt hely {kifejezés} | designated spot{term} |
| kiválasztja a mérkőzéslabdát {kifejezés} | select the game ball{term} |
| komisszári jelentés {kifejezés} | commissioner report{term} |
| kosárválasztás {kifejezés} | choice of basket{term} |
| mérkőzés előtti bemutatás {kifejezés} | pre-game presentation{term} |
| végrehajtja a bedobást {kifejezés} | administer a throw-in{term} |
| végrehajtja a büntetődobást {kifejezés} | administer a free throw{term} |
| végrehajtja a feldobást {kifejezés} | administer a jump ball{term} |
| visszavon {ige} | withdraw{verb} |
| visszavonás {főnév} | withdrawal{noun} |
| visszavonja a döntést {kifejezés} | withdraw a decison{term} |