This is the default dialog which is useful for displaying information. The dialog window can be moved, resized and closed with the 'x' icon.
| Hungarian (Magyar) | English |
|---|---|
| a szigorított területen belülről szerzett pontok {kifejezés} | points in the paint{term} |
| állás {főnév} | standings{noun} |
| dobott pontok {kifejezés} | points scored{term} |
| eladott labda {főnév} | turnover{noun} |
| elkövetett hiba {kifejezés} | foul committed{term} |
| gólarány {főnév} | goal average{noun} |
| gólkülönbség {főnév} | goal difference{noun} |
| gólpassz {főnév} | assist{noun} |
| győzelem {főnév} | win{noun} |
| hárompontos dobás {főnév} | three-point shot{noun} |
| hárompontos kísérlet {kifejezés} | three-point field goal attempts (3FGA){term} |
| hárompontos mezőnykosár {kifejezés} | three-point field goals made (3FGM){term} |
| játszott mérkőzés {kifejezés} | games played{term} |
| kapott pontok {kifejezés} | points against{term} |
| kétpontos mezőnykísérlet {főnév} | two-point field goal attempt (2FGA){noun} |
| kétpontos mezőnykosár {kifejezés} | two-point field goals made (2FGM){term} |
| kiharcolt hiba {kifejezés} | foul drawn{term} |
| kipontozódáshoz közel van {kifejezés} | foul trouble{term} |
| kipontozódott {kifejezés} | fouled out (player shall leave the game due to having 5 fouls){term} |
| labdaszerzés, szerzett labda {főnév} | interception{noun} |
| labdaszerzés, szerzett labda {főnév} | steal{noun} |
| legtöbb (pont) a szezonban {főnév} | season-high{noun} |
| összes pont {főnév} | total points{noun} |
| pontátlag {kifejezés} | points per game{term} |
| rohanás, (egy csapat egymás után sok pontot szerez, úgy, hogy a másik nem) {főnév} | run (a team scores many points while the other team does not){noun} |
| sikeres büntetődobás {kifejezés} | free throw made (FTM){term} |
| statisztika {főnév} | statistics{noun} |
| statisztikus {főnév} | statistician{noun} |
| százalék {főnév} | percentage{noun} |
| tabella {főnév} | table{noun} |
| támadólepattanó {kifejezés} | offensive rebound{term} |
| védőlepattanó {kifejezés} | defensive rebounds{term} |
| vendég {főnév} | visitors{noun} |
| vereségek {főnév} | losses{noun} |