This is the default dialog which is useful for displaying information. The dialog window can be moved, resized and closed with the 'x' icon.
| Hungarian (Magyar) | English |
|---|---|
| a játékvezető elfogadottsága {kifejezés} | acceptance of a referee{term} |
| a mérkőzés kézben tartása {főnév} | game control{noun} |
| csapatmunka {főnév} | team work{noun} |
| egységesség {főnév} | uniformity{noun} |
| együttműködés {főnév} | co-operation{noun} |
| elfogadottság {főnév} | acceptance{noun} |
| elveszti a mérkőzés kontrollját {kifejezés} | lose control on the game{term} |
| fejlődés {főnév} | development{noun} |
| fejlődik {ige} | develop{verb} |
| függetlenség, becsületesség {főnév} | integrity{noun} |
| játékhelyzet {kifejezés} | play situation{term} |
| játékvezető ellenőr {főnév} | observer{noun} |
| játékvezető ellenőr {főnév} | evaluator{noun} |
| játékvezetői ellenőrzés {főnév} | evaluation{noun} |
| jó ítélet {kifejezés} | good call{term} |
| józan ész, normál megfontolás {kifejezés} | common sense{term} |
| kisugárzás {főnév} | projection{noun} |
| koncentráció {főnév} | concentration{noun} |
| konfliktus {főnév} | conflict{noun} |
| konfliktus kezelés {kifejezés} | handling conflict{term} |
| következetes {melléknév} | consistent{adjective} |
| következetesség {főnév} | consistency{noun} |
| kritériumok, játékvezetésben a szabálytalanságok megítélése {főnév} | criteria{noun} |
| megfigyel {ige} | observe{verb} |
| megjelenés {főnév} | appearance{noun} |
| mérkőzés kezelés, mérkőzés kézben tartása {kifejezés} | game management{term} |
| mérkőzés utáni megbeszélés (pl. játékvezetők között) {főnév} | post-game{noun} |
| motiváció {főnév} | motivation{noun} |
| oktatás, iránymutatás {főnév} | instruction{noun} |
| oktató, instruktor {főnév} | instructor{noun} |
| rangsor {főnév} | ranking{noun} |
| rangsorol {ige} | rank{verb} |
| rossz ítélet {kifejezés} | bad call{term} |
| személyiség {főnév} | personality{noun} |
| tekintély {főnév} | authority{noun} |
| testbeszéd {kifejezés} | body language{term} |
| videó {főnév} | video{noun} |
| visszajelzés {főnév} | feedback{noun} |