Basketball Dictionary

English	Hungarian (Magyar)
2PO - Two (2) Person Officiating	2-játékvezetős rendszer
3PO - Three (3) Person Officiating	3-játékvezetős rendszer
3S - Three (3) seconds	Három (3) másodperc
3W - Triple Whistle	Hármas sípszó (mindhárom jv ítél)
45° (Forty five degrees)	45 fokos látószög
5F - Five (5) Fouls	5 hiba (5 fault) - kipontozódás
5S - Five (5) Seconds Violation	5 másodperces szabálysértés
8S - Eight (8) Seconds Violation	8 másodperces szabálysértés
AA - Action Area	Akció terület
AC - Anticipate (call)	Olyan ítélet, amit a játékvezető úgy gondol, hogy be fog következni, és ezért túl hamar ítél, és többnyire végül az eset nem következik be.
AMI - Active Mindset	Aktív gondolkodásmód, készenléti állapot.
Angle(s)	Látószög
AOS - Act of Shooting	Dobómozdulat
AP - Alternating Possession	Váltakozó labdabirtoklás
APA - Alternating Possession Arrow	Váltakozó labdabirtoklást jelző nyíl
APL - Anticipate (play)	Olyan helyzet, amikor a játékvezető olvassa a játékot, és előre tudja a várható mozdulatot, így ennek megfelelően készül fel, helyezkedik.
AR - Active Referee	Aktív játékvezető
ASC - Assistant Scorer	A jegyző segítője
Authorised Signals	Hivatalos karjelek
BATD - At the Disposal (Ball)	Rendelkezésre álló labda (pl. bedobáshoz, büntetődobáshoz)
BB - Backboard	Palánk
BC - Backcourt	Védőtérfél
BCV - Backcourt Violation	Visszajátszás (védőtérfélre visszajuttatott labda)
Bench Control	Csapatpad felügyelete
BI - Basket Interference	Kosárakadályozás
BL - Blocking	Akadályozás (Támadó/védő helyzetben védőhiba)
Bonus	Bónusz,
Boundary Lines	Határvonalak
BS - Ball Side	Labdás oldal
Buzzer	Duda
C - Centre (Referee)	Center játékvezető
CA - Closed Angle	Zárt szög
Cancel the Score (basket)	Kosár (gól ) érvénytelenítése
CAP - Captain	(Csapat)kapitány
CC - Crew Chief	Első játékvezető
CCC - Check-in – Check-in – Check-out (triple-C)	Technika arra, hogy egyes játékvezetők hogyan veszik fel az elsődleges felelősséget és adják át a másiknak
CD - Close Down	Beközelítés (alapvonali játékvezető befelé mozgása a kosár irányába, a forgás megkezdése előtt)
CE - Correctable Errors	Helyesbíthető tévedés
Centre Line	Középvonal
CG - Coverage	Lefedés (terület akció felügyelete, amellyel biztosítják a játékvezetők, hogy mind a labdás mind a labda nélküli játékosok felügyelete biztosított legyen.)
CH - Charge (Charging)	Belemenés (Támadó/védő helyzetben támadóhiba)
COB - Control of the Ball	Labdabirtoklás
COM - Commissioner	Mérkőzésellenőr (Komisszár)
Consistency	Következetesség
CP - Cylinder (Principle)	Henger (Henger-elv)
CS - Cross Step	Keresztlépés (Amikor a játékos mozgási irányával ellentétes lépést kell megtegyen a játékvezető.)
CW - Cadence Whistle	Kivárásos sípszó (Az elsődleges felelősségterületen kívüli ítélet esetén kivárással meghozott ítélet, lehetőséget adva az elsődleges felelősséggel rendelkező játékvezető számara az ítéletet meghozni.)
DB - Dead Ball	Holt labda
DBO - Dead Ball Officiating	Holt labda időszakban meghozott ítéletek
DC -Dual Coverage	Kettős lefedés (amikor két játékvezető felelősségterülete átfedésben van)
DD - Double Dribble	Két indulás
DF - Defensive foul	Védőhiba
DOF - Double Foul	Kettős hiba
DQ - Disqualification	Kiállítás, Kizárás
DR - Dribble	Labdavezetés
DS - Distance & Stationary	Megfelelő távolság és álló helyzet a jó ítélet meghozatalához
DW - Double Whistle	Kettős sípszó (két játékvezető egyszerre ítél)
Ejection	Kiállítás, Kizárás
ELW - Elbowing	Könyöklés
Endline (Baseline)	Alapvonal
EOG - End Of the Game	Mérkőzés vége
EOQ - End Of the Quarter	Negyed vége
EPL - Edge of the Play	A játék széle (alapvonali játékvezető helyezkedése, hogy a játékosok - szélen lévők is a látóterületén belül legyenek)
EXCE - Extended Coverage	Kiterjesztett lefedettség (A játékvezetés legmagasabb szintjén a játékvezetőnek képsnek kell lennie egyszerre két játékhelyzetet is felügyelnie)
FAC - Fantasy Call (Phantom Call)	Fantom ítélet - Rigó (olyan fault megítélése, aminél még érintkezés sem történt valójában)
FAC - Phantom Call (Fantasy Call)	Fantom ítélet - Rigó (olyan fault megítélése, aminél még érintkezés sem történt valójában)
Fake (Basketball)	Csel
FAOS - Fouled in Act of Shooting (AOS)	Dobómozdulat közbeni fault
FB - Fast Break	Gyors indítás
FC - Frontcourt	Támadó térfél
Feel for the Game	Érezni a játékot
FF - Flagrant Foul	Kirívó hiba
FG - Goal (field goal), score	Gól, szerzett kosár
FGT - Fighting	Verekedés
FK - Fake (Refereeing)	Színészkedés
FL - Flop (Refereeing)	Megjátszott hanyattesés (Támadó/védő szituációban)
FNAOS - Foul not in Act of shooting	Nem dobó játékos ellen elkövetett fault
FOM - Freedom of Movement	Mozgás szabadsága
Foul	Hiba, Fault
Foul Lane	Szigorított terület (festék)
Freeze	Együttes sípszó esetén az a játékvezető, akire kevésbé tartozik az eset mozdulatlan marad
FT - Free Throw(s)	Büntetődobás
FTEX - Free Throw Line Extended	Meghosszabbított büntetővonal
FVI - Foot (Kick) Violation	Láb szabálysértés
Gather the Ball	Amikor a labda megül a játékos kezében vagy megfogja egy vagy két kézzel
GC - Game Control	Mérkőzés kézben tartása
GF - Game Flow	Játék folyamatossága
GH - Giving Help	Segítségnyújtás (társ kisegítése)
GS - Game Saver	Mérkőzést mentő ítélet
GT - Goaltending	Labdaakadályozás
HB - Held Ball	Tartott labda
HC - Hand Checking	Szondázás
High-five	Kézfej és ujjak (dobás közben illetve után előrenyújtva)
HOK - Hooking	Áthúzás
HOL - Holding	Fogás
HSB - Help Side	Segítség oldal (a támadótérfélnek a labdás oldallal ellentétes oldala)
IDR - Illegal Dribble	Szabálytalan labdavezetés
IN-O - Inside-Out (Angle)	Bentről kifelé (látószög)
Infraction	Szabályok megszegése
Interpretation of the Rules	Szabálymagyarázatok
IOP - Interval (of Play)	Játékszünet
IOR - Image of the Referee	A játékvezetőről kialakított kép
IOT - Individual Officiating Techniques	Egyéni játékvezetői technika
IRS - Instant Replay System	Videóbíró
IUH - Illegal Use of Hands	Kezek szabálytalan használata
JAB - Jab (hand-checking)	Szondázás (Ez ellenfél gyakori kézzel érintése)
JB - Jump Ball (Situation)	Feldobás (helyzet )
Judgement	Megítélés
L - Lead (Referee)	Alapvonali játékvezető
L2M - Last 2 minutes of the game	A mérkőzés utolsó 2 perce
LB - Live Ball	Élő labda
LGP - Legal Guarding Position	Szabályos védőhelyzet
Line Up	Felsorakozás
LOB - Loose Ball	Eladott/Elvesztett labda
LS - Last Shot	Utolsó dobás
MC - Marginal Contact	Marginális érintkezés
MEC - Mechanics	Mechanika
MS - Manufactured (Shot)	Megjátszott dobás (egy fault megítélése után gyorsan eljátszott dobómozdulat)
MTO - Media Time-Out(s)	Médi holtidő
NAR - Non-Active Referee	Nem aktív játékvezető
NC - No-Call	Néma síp
NCSC - Semi-Circle (No-Charge)	Félkör (belemenés mentes félkör)
O-IN - Outside-In (Angle)	Kintről befelé (látószög)
OA - Open Angle	Nyitott szög
OBR - Official Basketball Rules	Hivatalos játékszabályok (szabálykönyv)
OBRI - Official Basketball Rules Interpretations	A játékszabályok hivatalos magyarázata
OF - Offensive foul	Támadó hiba
OFB - Off the Ball	Labdától távoli
Offensive End
OOB - Out-of-Bounds	Határvonalon kívül(i)
OP - Obvious Play	Nyilvánvaló jatékhelyzet (olyan eset, ami annyira nyilvánvaló, hogy a játékvezető nem hibázhatja el)
OPS - Opposite Side	Ellentétes oldal
Pass	Átadás, Passz
PCE - Primary (Coverage)	Elsődleges felelősségterület
PF - Personal Foul	Személyi hiba
PGC - Pre-Game Conference	Mérkőzés előtti megbeszélés
Player	Játékos
PLM - Palming (the ball)	Borítás, A labda cipelése (amikor a labdavezetés közben a játékos tenyérrel alányúl a labdának)
PO - Push-Off	Ellöki önmagát (a másik játékostól )
POA - Point of action	Akció helye
POC - Point of contact	Érintkezés helye
POFF - Pass-Off	Elpasszol(ni)
Power Step	Az első erős kitámasztó lépés, amit a játékvezető megetsz, amikor megfordul a támadás
PP - Post-Play	Centerjáték, Centerharc
PPL - Processing the Play	A játékhelyzet folyamatának végigkövetése
Pre-Game Routines	Mérkőzés előtti rutin
PRO - Preventative Officiating	Megelőző játékvezetés (jó kommunikációval megelőzni a konfliktusokat)
PU - Pushing	Lökés
PV - Peripheral Vision	Periférikus látás
PVF - Pivot Foot	Támaszláb
PW - Patienced Whistle	Késleltetett (türelmes) sípszó (amikor a játékvezető kivárja a cselekmény végét, és akkor ítél.)
QW - Quick Whistle	Reflexből meghozott ítélet
RB - Rebound	Lepattanó
RC - Rectangle	Négyszög
RC - Regular call	Szokványos ítélkezés (Az arra illetékes játékvezető által meghozott ítélet.)
RD - Refereeing Defence	A védőjátékos védekezésére való összpontosítás
Ref	Jv, (Játékvezető rövidítése )
REF - Referee	Játékvezető
Referees	Játékvezetők
RI - Referee Instructor	Játékvezető oktató
Ring	Gyűrű
ROT - Rotation	Forgás (a játékvezetők mozgása, hogy lehetőleg 2 játékvezető legyen a labdás oldalon)
RTO - Time-Out (Referees)	Játékvezetői holtidő
SC - Screening, Pick	Elzárás
SCE - Secondary (Coverage)	Másodlagos felelősségterület (amit a játékvezető a saját elsődleges területének biztosítása után még figyelni tud)
SCO - Shot Clock Operator	Támadóóra kezelő
SCV - Shot Clock Violation	24 mp-es szabálysértés
SEF - Self-Evaluation	Önértékelés
Shot	Dobás (kosárra)
Sidelines	Oldalvonalak
Signals	Karjelek
Signals (communication among the crew)	Játékvezetők közötti elzések, ami a csapatmunkát segíti.
SPA - Scan (the Paint)	A szigorított terület figyelemmel tartása (alapvonali játékvezető feladat forgás közben)
Spirit and Intent of the Rules	A szabályok szelleme és szándéka
SPS - Special Situations	Különleges helyzetek
SR - Scorer	Jegyző
SS - Scoresheet	Jegyzőkönyv
STC - Selling the Call	Az ítélet eladása
SUB - Substitution / Substitute	Csere
SUBO - Substitution Opportunity	Csere lehetőség
SW - Switching (Referees)	Helycsere (az ítélet bemutatása utáni)
SWP - Stay with the play	Maradj a játékhelyzettel
T - Trail (Referee)	Követő játékvezető
Talk Through	Átbeszélni
Tap	Pöcizés, A labda elütése
TBA - Team Bench Areas	Csapatpad területe
TBO - Table Officials	Asztalszemélyzet
TC - Team Control (Ball)	Csapat általi labdabirtoklás
TCF - Team Control Foul	Labdát birtokló csapat által elkövetett hiba
TD - Time & Distance (Basketball)	Idő és távolság
Team A	A csapat
Team B	B csapat
Teamwork	Csapatmunka
Tempo	Játék sebessége, tempója
TF - Team Foul(s)	Csapathibák
TF - Technical Foul	Technikai hiba
TIN - Throw-in	Bedobás
TM - Team / Team Member	Csapat / Csapattag
TO - Time-Out (Team)	Holtidő, Időkérés
TOO - Time-Out Opportunity	Holtidő megadási lehetőség
TOR - Turnover	Eladott labda
TR - Timer	Időmérő
TS - Table side	Asztal oldali
TV - Travelling Violation	Lépéshiba
U - Umpire (U1, U2)	2. és 3. játékvezető
UC - Unsportsmanlike Conduct (Behaviour)	Sportszerűtlen viselkedés
UF - Unsportsmanlike Foul	Sportszerűtlen hiba
Verbal Support	Az ítélet szóbeli segítése az asztal felé
Violation	Szabálysértés
VO - Video Operator	Videó kezelője (játékvezetői ítéletek prezentálásához a játékvezetők felé)
WA - Working Area	Munkaterület
WAR - Warning	Figyelmeztetés
WSR - Weak Side (Refereeing)	Gyenge oldal